Gehwegverbindung Wendelstein - Raubersried entlang der Äußeren Further Straße, Beratung und Beschluss über das weitere Vorgehen